1 00:00:03,545 --> 00:00:08,467 -Entonces, esta es una foto de un niño. y su padre en el interior. 2 00:00:10,427 --> 00:00:14,723 Y el papá está mirando su hijo con mucho amor. 3 00:00:17,476 --> 00:00:19,228 Me dice que eso niño pequeño es lo único 4 00:00:19,311 --> 00:00:23,148 que existe en ese momento. 5 00:00:24,274 --> 00:00:25,692 Y ese chico soy yo. 6 00:00:31,949 --> 00:00:33,283 Me encanta esta foto. 7 00:00:36,119 --> 00:00:38,455 Es tan fácil de tomar los padres por sentado. 8 00:00:39,248 --> 00:00:41,583 Siento que he estado tan ocupado, Probablemente no he gastado tanto 9 00:00:41,708 --> 00:00:44,586 mucho tiempo con mi papá como a mí me gustaría. 10 00:00:47,422 --> 00:00:49,800 Y ahora ha tenido un diagnóstico. 11 00:00:51,927 --> 00:00:55,722 el tiene Alzheimer en etapa temprana, 12 00:00:56,848 --> 00:00:59,309 y definitivamente hay días buenos y días malos. 13 00:01:02,562 --> 00:01:04,731 quiero hacer todo que puedo para ayudarlo. 14 00:01:10,279 --> 00:01:12,573 Entonces mi papá y yo van de viaje por carretera. 15 00:01:14,491 --> 00:01:17,077 Y es algo que hemos hablado durante años. 16 00:01:23,500 --> 00:01:25,502 Resulta que el la experiencia podría ayudar 17 00:01:25,627 --> 00:01:27,462 luchar contra la enfermedad. 18 00:01:27,713 --> 00:01:30,132 Si ayuda, fantástico. 19 00:01:30,757 --> 00:01:32,009 Pero también soy solo esperando con ansias 20 00:01:32,134 --> 00:01:33,969 pasar tiempo con mi papá. 21 00:01:34,094 --> 00:01:35,512 Oye, ¿puedes ¿Sostienes esto para mí? 22 00:01:35,637 --> 00:01:37,472 Mejor conseguir la apertura títulos ordenados por... 23 00:01:37,556 --> 00:01:38,557 -¿Qué estoy haciendo? 24 00:01:38,640 --> 00:01:39,725 -Solo quédate ahí allí y filmarme. 25 00:01:39,808 --> 00:01:40,809 Ah, no, por el camino equivocado, amigo. 26 00:01:40,892 --> 00:01:41,893 Gira esa ronda. 27 00:01:41,977 --> 00:01:43,979 Este es el, eh, los títulos iniciales de la 28 00:01:44,104 --> 00:01:46,273 la mejor película jamás realizada. 29 00:01:46,898 --> 00:01:47,899 -Ahora, esto no está pasando. 30 00:01:47,983 --> 00:01:48,984 Aférrate. 31 00:01:49,067 --> 00:01:50,152 -¿Qué has hecho? 32 00:01:50,235 --> 00:01:51,236 ¿Qué has hecho? 33 00:01:51,320 --> 00:01:52,321 ¿Qué has presionado? 34 00:01:52,404 --> 00:01:54,197 -No he... -Lo has puesto en modo noche. 35 00:01:54,323 --> 00:01:56,158 Deja de presionar botones. Vamos. 36 00:02:02,122 --> 00:02:04,416 -National Geographic presenta... 37 00:02:08,378 --> 00:02:10,630 De Darren Aronofsky... 38 00:02:12,174 --> 00:02:15,135 ¡Producción de Nutopia! 39 00:02:19,056 --> 00:02:20,223 Estado salvaje... 40 00:02:22,559 --> 00:02:24,936 Con... Chris Hemsworth. 41 00:02:25,979 --> 00:02:27,522 Y mi papá. 42 00:02:27,606 --> 00:02:28,649 Ese eres tú. 43 00:02:28,732 --> 00:02:29,733 ¿Lo entendiste? 44 00:02:29,816 --> 00:02:30,817 -Muy bien. 45 00:02:32,361 --> 00:02:33,487 -Lo conseguiremos. 46 00:02:33,570 --> 00:02:34,571 No tiramos basura. 47 00:02:34,655 --> 00:02:35,697 -Así es. 48 00:02:43,872 --> 00:02:45,332 -MIV uno. 49 00:02:45,415 --> 00:02:47,084 -¿Por qué no lo afrontas? ¿Por aquí, así? 50 00:02:47,542 --> 00:02:49,044 Estas jugando favoritos con las cámaras ¿no? 51 00:02:49,169 --> 00:02:50,796 Ahí tienes. 52 00:02:50,921 --> 00:02:52,881 Voy a filmar todo. 53 00:02:53,048 --> 00:02:54,424 De pie detrás de la cámara, 54 00:02:54,549 --> 00:02:56,593 frente a la cámara, todo eso. 55 00:02:59,554 --> 00:03:02,057 Déjame presentarte Tú a mi coprotagonista. 56 00:03:02,140 --> 00:03:03,350 ¿Puedes hacer eso, papá? 57 00:03:03,433 --> 00:03:04,434 -No. 58 00:03:04,518 --> 00:03:07,104 esto es Craig Hemsworth, mi papá. 59 00:03:07,646 --> 00:03:11,108 Ahora tiene 71 años. padre de tres hijos, 60 00:03:11,233 --> 00:03:13,318 y tiene seis nietos. 61 00:03:13,568 --> 00:03:15,362 -Entonces, ¿qué haces? ¿Piensas en el abuelo? 62 00:03:15,445 --> 00:03:16,905 -Es un abuelo tan iluminado. 63 00:03:16,988 --> 00:03:20,867 - Qué abuelo tan iluminado. - Mmm, es muy divertido. 64 00:03:21,410 --> 00:03:23,036 Él también ha estado casado con mi madre, Leonie, 65 00:03:23,120 --> 00:03:25,455 durante 40... años? 66 00:03:25,580 --> 00:03:26,832 50 años? 67 00:03:26,957 --> 00:03:31,753 40... ¿Puedo preguntarle a Leonie? 68 00:03:34,172 --> 00:03:36,174 -Hemos estado Casado durante 44 años. 69 00:03:36,258 --> 00:03:39,886 Nos conocimos, lo hemos sabido el uno al otro durante 45 años. 70 00:03:40,720 --> 00:03:42,097 Él es alguien con un cantidad extraordinaria 71 00:03:42,222 --> 00:03:44,307 de integridad personal. 72 00:03:45,434 --> 00:03:47,894 Y tiene esta locura, tonto sentido del humor. 73 00:03:48,854 --> 00:03:51,857 -Leonie probablemente digamos que era madre de cuatro hijos. 74 00:03:53,775 --> 00:03:56,778 Creo que muchas veces Todavía soy un niño de corazón. 75 00:03:58,530 --> 00:03:59,781 -Ahí, uh-oh, me vas a atrapar. 76 00:03:59,865 --> 00:04:01,324 -Aquí mismo. -¿Eh? 77 00:04:01,450 --> 00:04:03,785 Con el Alzheimer de mi papá, hemos empezado a notarlo 78 00:04:03,869 --> 00:04:05,745 los últimos dos años. 79 00:04:05,829 --> 00:04:08,540 Su corto plazo La memoria no es muy buena. 80 00:04:09,040 --> 00:04:11,042 Algunos días, es mejor que otros días, pero, 81 00:04:11,126 --> 00:04:16,131 uh, es el tipo de manera que a veces se escabulle. 82 00:04:16,256 --> 00:04:18,133 Te pilla. 83 00:04:19,759 --> 00:04:22,596 Es confrontar y un cosa realmente difícil de navegar 84 00:04:22,679 --> 00:04:24,556 porque hay algo sobre su personalidad, eso es, 85 00:04:24,639 --> 00:04:28,059 no es una terquedad, pero hay una especie real de 86 00:04:28,143 --> 00:04:29,478 cómo hace las cosas. 87 00:04:29,561 --> 00:04:31,021 ¿Qué estás haciendo, amigo? 88 00:04:31,146 --> 00:04:32,147 -Estoy haciendo un café. 89 00:04:32,230 --> 00:04:33,231 ¿Quieres uno? 90 00:04:33,315 --> 00:04:34,316 Son las seis de la tarde. con un café. 91 00:04:34,399 --> 00:04:35,400 -Barista en la casa. 92 00:04:35,484 --> 00:04:36,485 tu no lo eres Voy a dormir, amigo. 93 00:04:36,568 --> 00:04:38,612 Y no estoy seguro si es, ¿Se está olvidando de esto? 94 00:04:38,695 --> 00:04:41,698 o esta insistiendo al hacerlo de esta manera? 95 00:04:43,241 --> 00:04:45,035 ¿O es esto un síntoma? 96 00:04:45,118 --> 00:04:46,828 No sé. 97 00:04:48,497 --> 00:04:51,249 Nosotros como familia hemos sido hablando con los médicos 98 00:04:51,333 --> 00:04:53,001 y especialistas y neurólogos y así sucesivamente y 99 00:04:53,126 --> 00:04:55,212 mirando ciencia de vanguardia. 100 00:04:55,337 --> 00:04:58,048 Se trata de qué podemos hacer, ¿Qué puede hacer él? 101 00:04:58,173 --> 00:05:01,968 para mejorar su salud cognitiva. 102 00:05:05,847 --> 00:05:09,142 Esto me ha llevado al trabajo. del especialista en Alzheimer, 103 00:05:09,226 --> 00:05:11,686 Dr. Suraj Samtani. 104 00:05:14,064 --> 00:05:16,191 Suraj quiere que nos encontremos en un lugar público concurrido. 105 00:05:18,443 --> 00:05:20,403 mi familia y yo Solía vivir en Melbourne, 106 00:05:20,529 --> 00:05:23,365 y siempre hemos apoyado el equipo de fútbol australiano Rules, 107 00:05:23,448 --> 00:05:25,200 los Bulldogs. 108 00:05:25,617 --> 00:05:27,869 -Bueno, ya llegamos. aquí no para el juego, 109 00:05:27,953 --> 00:05:29,204 sino para la multitud. 110 00:05:29,287 --> 00:05:30,288 -Un poquito para el juego. 111 00:05:30,372 --> 00:05:31,373 -Un poco. 112 00:05:31,456 --> 00:05:32,833 Estamos aquí para ellos, los fanáticos. 113 00:05:37,504 --> 00:05:39,464 Vemos todos estos personas que te rodean. 114 00:05:39,548 --> 00:05:42,843 ellos estan junto con sus padres, sus parejas, 115 00:05:42,926 --> 00:05:44,636 sus amigos. 116 00:05:44,719 --> 00:05:48,056 Conexiones sociales para Nosotros somos como el sol. 117 00:05:48,181 --> 00:05:50,892 sin eso sol, nos marchitamos. 118 00:05:52,435 --> 00:05:55,188 Entonces hicimos un estudio con más de 40.000 personas de 119 00:05:55,272 --> 00:05:58,149 14 países, de todo el mundo, 120 00:05:58,233 --> 00:06:01,236 y lo que encontramos era esa gente que estaba 121 00:06:01,319 --> 00:06:03,697 ser social regularmente, 122 00:06:03,780 --> 00:06:09,619 su riesgo de demencia era la mitad en comparación con todos los demás. 123 00:06:09,828 --> 00:06:10,912 -Guau. 124 00:06:10,996 --> 00:06:14,499 -Conexiones sociales ralentizar el deterioro cognitivo, 125 00:06:14,583 --> 00:06:19,129 incluso para las personas que han sido ya diagnosticado con demencia. 126 00:06:20,755 --> 00:06:22,382 ¿Tiene que ser en grupos grandes como este, 127 00:06:22,465 --> 00:06:24,217 ¿O puede ser uno a uno? 128 00:06:24,301 --> 00:06:25,802 -Puede totalmente ser uno a uno. 129 00:06:25,927 --> 00:06:28,263 De hecho, uno de los más cosas sorprendentes que encontramos 130 00:06:28,388 --> 00:06:30,682 fue esa apertura depende de alguien... 131 00:06:30,765 --> 00:06:31,766 -Mmm. 132 00:06:31,850 --> 00:06:34,185 -...tener un confidente, realmente reduce su riesgo 133 00:06:34,269 --> 00:06:35,854 de mortalidad temprana. 134 00:06:35,937 --> 00:06:38,148 -Entonces es la calidad, no la cantidad. 135 00:06:38,273 --> 00:06:39,274 Sí, es interesante. 136 00:06:39,399 --> 00:06:41,359 Mi papá y yo usábamos vivir en una comunidad en 137 00:06:41,443 --> 00:06:43,612 territorio del norte, lugar muy remoto, 138 00:06:43,737 --> 00:06:45,530 y hemos hablado acerca de hacer un viaje por carretera 139 00:06:45,614 --> 00:06:46,740 allí en algún momento. 140 00:06:46,823 --> 00:06:47,908 -Fresco. 141 00:06:47,991 --> 00:06:49,576 -No lo sé, tal vez eso seria una buena experiencia 142 00:06:49,659 --> 00:06:51,036 y una, una diversión cosa que hacer, ¿verdad? 143 00:06:51,119 --> 00:06:52,120 -Sí. 144 00:06:52,203 --> 00:06:53,788 Creo que este viaje es un maravillosa oportunidad para 145 00:06:53,872 --> 00:06:57,292 ustedes dos para gastar algún tiempo uniéndonos... 146 00:06:57,375 --> 00:06:58,376 -Sí. 147 00:06:58,460 --> 00:07:00,670 -...y también ir por el carril de los recuerdos. 148 00:07:00,795 --> 00:07:04,674 Sabemos que volver a visitar experiencias pasadas hablando 149 00:07:04,799 --> 00:07:08,261 a alguien al respecto, Incluso usando objetos del 150 00:07:08,345 --> 00:07:11,264 pasado o lugares del pasado es un gran 151 00:07:11,348 --> 00:07:13,767 forma de potenciar nuestra cognición. 152 00:07:13,850 --> 00:07:16,811 Esto es lo que llamamos Terapia de reminiscencia. 153 00:07:16,936 --> 00:07:20,357 Para Craig, al vivir con demencia y tratar de afrontarla 154 00:07:20,482 --> 00:07:22,651 con los cambios que se enfrenta, 155 00:07:22,776 --> 00:07:25,654 compartiendo sus historias de vida a través del poder de 156 00:07:25,737 --> 00:07:28,198 terapia de reminiscencia va a ser realmente 157 00:07:28,281 --> 00:07:30,325 beneficioso para su cerebro. 158 00:07:31,076 --> 00:07:32,535 Así que si quieres ejercita tu cuerpo, 159 00:07:32,661 --> 00:07:34,788 haces ejercicios como levantar pesas... 160 00:07:34,871 --> 00:07:35,872 -Mm-hm. 161 00:07:35,955 --> 00:07:37,123 -...para desarrollar tus músculos. 162 00:07:37,207 --> 00:07:39,459 Bueno, para nuestro cerebro, podemos hacer lo mismo por 163 00:07:39,542 --> 00:07:42,754 practicando la recuperación recuerdos del pasado. 164 00:07:43,338 --> 00:07:44,381 Bueno, Estamos en Melbourne. 165 00:07:44,506 --> 00:07:45,840 Aquí es donde pasé la mayor parte de mi infancia. 166 00:07:45,965 --> 00:07:47,634 Me pregunto si podría conseguir acceso a la casa crecí 167 00:07:47,717 --> 00:07:50,762 ¿Entrar y revisitar el pasado? 168 00:07:50,845 --> 00:07:52,597 Es emocionante. Vamos a hacerlo. 169 00:07:52,681 --> 00:07:54,224 Después del juego. 170 00:07:59,854 --> 00:08:01,231 ¡Cortejar! 171 00:08:01,356 --> 00:08:02,607 ¡Entra! 172 00:08:02,691 --> 00:08:04,192 ¡Mira, nos estamos uniendo! 173 00:08:06,861 --> 00:08:09,698 Entonces, mi viaje por carretera con mi papá también va a estar 174 00:08:09,781 --> 00:08:12,158 un viaje a nuestro pasado. 175 00:08:12,242 --> 00:08:15,704 Para ejercitar su memoria para fortalecerlo. 176 00:08:17,122 --> 00:08:19,833 Y solo hay uno forma en que lo estamos haciendo. 177 00:08:21,000 --> 00:08:22,460 ¡Cortejar! 178 00:08:22,544 --> 00:08:23,545 Mira esto. 179 00:08:23,670 --> 00:08:24,671 -Hooley Dooley! Mira esto. 180 00:08:24,754 --> 00:08:25,797 -Ahí tienes. Nuestros carros. 181 00:08:25,880 --> 00:08:27,215 -Hot rods. 182 00:08:27,340 --> 00:08:31,010 En el pasado, mi papá Corrí motos profesionalmente. 183 00:08:32,387 --> 00:08:33,722 -Puedo hacerlo. 184 00:08:33,805 --> 00:08:36,141 -¿Recuerdas cuando usaba sentarse en el tanque de gasolina? 185 00:08:36,266 --> 00:08:37,892 -Sí. -Intentemos eso. 186 00:08:38,017 --> 00:08:39,102 Intentemos eso. 187 00:08:39,227 --> 00:08:42,522 Así vamos todo el camino así. 188 00:08:42,605 --> 00:08:44,274 Como cuando yo era niño. 189 00:08:44,399 --> 00:08:46,109 -¡Bip-bip! 190 00:08:47,318 --> 00:08:50,113 -Está bien, entonces déjame mostrarte mi plan. 191 00:08:50,238 --> 00:08:52,240 vamos a volver a la casa en la que vivíamos... 192 00:08:52,365 --> 00:08:53,616 -Ajá. 193 00:08:53,742 --> 00:08:54,743 -...que probablemente fue el la última vez que tú y yo vivimos bajo 194 00:08:54,826 --> 00:08:57,495 El mismo techo, hace 25 años. 195 00:08:57,579 --> 00:08:59,748 quiero volver al casa en la que crecí, 196 00:08:59,831 --> 00:09:02,459 en mi adolescencia años en Melbourne, 197 00:09:02,834 --> 00:09:05,420 y luego de vuelta a mi infancia en el Territorio del Norte, 198 00:09:05,545 --> 00:09:07,672 donde mi primer Los recuerdos eran. 199 00:09:08,214 --> 00:09:10,216 estábamos viviendo en en medio de la nada, 200 00:09:10,300 --> 00:09:12,719 en el interior de Australia. 201 00:09:13,011 --> 00:09:15,388 Algunos de los más importantes recuerdos y experiencias 202 00:09:15,472 --> 00:09:19,768 que yo y mi padre, y mi mamá y mi hermano también lo tenían. 203 00:09:20,685 --> 00:09:22,228 -Estoy emocionado. -Habrá nostalgia. 204 00:09:22,312 --> 00:09:23,313 -Sí. -Habrá recuerdos. 205 00:09:23,438 --> 00:09:24,439 -Ha pasado mucho tiempo. 206 00:09:27,275 --> 00:09:29,069 -Está bien papá, estás listo. para retroceder en el tiempo? 207 00:09:29,152 --> 00:09:30,153 -Volver al tiempo. 208 00:09:30,278 --> 00:09:31,446 Aquí vamos. 209 00:09:32,697 --> 00:09:33,948 -¡Woo-ja-ja! 210 00:09:34,074 --> 00:09:36,409 Inspirado por mi reunión con Suraj, 211 00:09:36,493 --> 00:09:40,663 He decidido aumentar el tamaño La terapia de reminiscencia de papá. 212 00:09:44,793 --> 00:09:46,795 Entonces, por primera etapa de nuestro viaje por carretera, 213 00:09:46,920 --> 00:09:50,256 no solo vamos a regresar a nuestra antigua casa de Melbourne, 214 00:09:51,174 --> 00:09:53,218 vamos a experimentarlo casi 215 00:09:53,343 --> 00:09:55,678 exactamente como es Fue en los años 90. 216 00:10:01,351 --> 00:10:03,645 Con la ayuda del los dueños actuales de la casa, 217 00:10:03,770 --> 00:10:05,730 el arte de la producción departamento ha tomado 218 00:10:05,814 --> 00:10:08,149 fotografías de un álbum de fotos familiar de nuestro 219 00:10:08,274 --> 00:10:09,943 casa en los años 90, 220 00:10:10,026 --> 00:10:14,739 y básicamente reconstruyó el interior, 221 00:10:14,823 --> 00:10:17,242 sofás viejos de origen, 222 00:10:17,367 --> 00:10:19,702 carteles y fotografías... 223 00:10:21,162 --> 00:10:23,164 para que sea exactamente como era cuando nosotros 224 00:10:23,248 --> 00:10:26,000 Vivió allí hace 25 años. 225 00:10:26,751 --> 00:10:29,045 han replantado todo el bosque. 226 00:10:29,170 --> 00:10:30,171 No, es broma. 227 00:10:30,255 --> 00:10:31,256 Eso ya estaba ahí. 228 00:10:42,684 --> 00:10:44,310 -Ah. 229 00:10:44,394 --> 00:10:46,437 -No ha cambiado nada. 230 00:10:49,649 --> 00:10:51,860 -Esto se siente raro, ¿no? 231 00:10:52,819 --> 00:10:55,989 Sé que esto va a ser una experiencia poderosa, 232 00:10:56,072 --> 00:10:59,200 así que lo he arreglado para mi mamá para venir y unirse a nosotros más tarde. 233 00:10:59,701 --> 00:11:01,828 ¿Deberíamos entrar y ¿Regresar a los años 90? 234 00:11:01,911 --> 00:11:03,705 -Echemos un vistazo, ¿eh? Echemos un vistazo, sí. 235 00:11:11,212 --> 00:11:14,507 Hooley Dooley, y los mismos sofás. 236 00:11:14,591 --> 00:11:16,718 Ay dios mío. 237 00:11:16,968 --> 00:11:19,846 es un retroceder en el tiempo. 238 00:11:19,929 --> 00:11:21,347 Esto es una locura. 239 00:11:21,431 --> 00:11:23,850 Es literalmente idéntico. 240 00:11:24,726 --> 00:11:26,895 he estado Buscando ese fútbol. 241 00:11:27,937 --> 00:11:30,857 Este es un... pareja encantadora. 242 00:11:32,400 --> 00:11:33,401 -¿Cómo se siente? 243 00:11:35,153 --> 00:11:36,487 -Como en casa. 244 00:11:37,405 --> 00:11:38,531 Antigua casa. 245 00:11:40,783 --> 00:11:42,202 -Dios, se siente como, um... 246 00:11:44,287 --> 00:11:47,373 como hace toda una vida, pero También se siente como ayer. 247 00:11:47,457 --> 00:11:48,499 -Sí. 248 00:11:48,583 --> 00:11:49,709 Leonie ahí, ¿eh? 249 00:11:49,792 --> 00:11:51,044 -Ella ya viene. 250 00:11:51,127 --> 00:11:52,503 -¿Ella viene? 251 00:11:54,589 --> 00:11:55,798 Mmm... 252 00:11:55,924 --> 00:11:57,050 -¿Qué bueno estar de regreso? 253 00:11:57,133 --> 00:11:58,134 ¿Buenos recuerdos? 254 00:11:58,218 --> 00:11:59,219 Buenos recuerdos. 255 00:11:59,302 --> 00:12:00,303 Sí, absolutamente. 256 00:12:00,386 --> 00:12:01,471 Fue un buen momento. 257 00:12:01,596 --> 00:12:03,473 Estábamos cinco de nosotros aquí. 258 00:12:05,475 --> 00:12:07,727 Ahora, ¿dónde está Leonie? 259 00:12:08,269 --> 00:12:09,395 ¿Ella viene? 260 00:12:09,479 --> 00:12:11,773 -Sí. 261 00:12:12,774 --> 00:12:15,485 mi papa sigue preguntando dónde está mi mamá, 262 00:12:15,610 --> 00:12:18,279 a pesar de que ha estado Le dije que vendría más tarde. 263 00:12:22,283 --> 00:12:23,660 -¡Guau! 264 00:12:23,910 --> 00:12:25,119 -Creo que fue la primera vez en el viaje 265 00:12:25,203 --> 00:12:28,748 él estaba mostrando su Alzheimer. 266 00:12:28,831 --> 00:12:29,874 -Eh, papá, mira esto. 267 00:12:29,958 --> 00:12:31,167 Esto ha estado aquí por. 268 00:12:31,292 --> 00:12:32,293 ¡Sí! 269 00:12:32,418 --> 00:12:33,419 -30 años. 270 00:12:33,503 --> 00:12:34,629 bondad sabe cuánto tiempo, sí. 271 00:12:34,754 --> 00:12:36,089 ¿De dónde viene? 272 00:12:36,172 --> 00:12:37,715 ¿Alguien lo hizo? ¿O lo compramos? 273 00:12:37,799 --> 00:12:39,842 No lo recuerdo. 274 00:12:42,720 --> 00:12:44,305 Podría haber sido cuando todavía era inteligente. 275 00:12:44,389 --> 00:12:46,140 Lo siento. 276 00:12:46,975 --> 00:12:48,434 -Y así fue, era preocupante. 277 00:12:48,518 --> 00:12:50,937 Es el que ordenas de olvidar momentáneamente y 278 00:12:51,020 --> 00:12:53,481 entonces cuanto más tiempo He pasado con él, es, 279 00:12:53,564 --> 00:12:55,275 es, es, es realmente obvio. 280 00:12:56,484 --> 00:12:57,610 Leonie lo sabrá. 281 00:12:57,694 --> 00:12:58,736 ¿Ella lo ha visto? 282 00:12:58,820 --> 00:13:01,155 ¿Ha subido ella? 283 00:13:01,614 --> 00:13:02,991 ¿Leonie ahí? 284 00:13:03,074 --> 00:13:04,534 -Me pregunto si, él sigue preguntando dónde está mamá. 285 00:13:04,659 --> 00:13:05,743 ¿Mamá quiere venir y? 286 00:13:05,827 --> 00:13:07,453 creo que soy luchando con el asombro, 287 00:13:07,537 --> 00:13:10,039 ¿esto va a mejorar? 288 00:13:11,124 --> 00:13:12,917 Y eso es, Supongo que la nube. 289 00:13:13,001 --> 00:13:17,672 El pensamiento general es eso, um, ¿a dónde va esto? 290 00:13:17,797 --> 00:13:19,549 Está aquí. 291 00:13:19,674 --> 00:13:22,552 Ah, no lo recuerdo. 292 00:13:22,677 --> 00:13:27,098 Y sí, mira, es, es difícil hablar de ello. 293 00:13:37,817 --> 00:13:39,193 -Hola, mamá. 294 00:13:40,445 --> 00:13:41,446 -¿No es esto una locura? 295 00:13:41,529 --> 00:13:42,530 -¿Eh? 296 00:13:42,613 --> 00:13:43,614 -Es tan salvaje, ¿eh? 297 00:13:43,698 --> 00:13:44,699 -Es que no me lo esperaba. 298 00:13:44,782 --> 00:13:46,325 En cierto modo lo pensé Sería interesante 299 00:13:46,409 --> 00:13:47,410 vuelve a ello... 300 00:13:47,493 --> 00:13:48,494 Mmm. 301 00:13:48,578 --> 00:13:49,620 -...pero fue bastante abrumador porque, 302 00:13:49,704 --> 00:13:53,041 porque era asi inundación de incluso hablar de ello, 303 00:13:53,124 --> 00:13:57,128 una avalancha de, um... recuerdos. 304 00:13:58,212 --> 00:13:59,505 -Mmm. 305 00:13:59,589 --> 00:14:02,383 -Porque, um... ya sabes, fue la primera casa 306 00:14:02,467 --> 00:14:03,468 que compramos. 307 00:14:03,551 --> 00:14:04,552 -Sí. 308 00:14:04,635 --> 00:14:06,387 Um, Liam estaba Nací aquí, abajo. 309 00:14:06,471 --> 00:14:10,975 Ustedes, muchachos, están creciendo, de verdad. momento crucial en tu vida. 310 00:14:11,642 --> 00:14:12,852 Es lindo recordarlo. 311 00:14:12,935 --> 00:14:15,063 es lindo pensar de aquellos tiempos, 312 00:14:15,188 --> 00:14:16,481 porque eran difíciles... 313 00:14:16,606 --> 00:14:17,607 Sí. 314 00:14:17,690 --> 00:14:18,900 -...en un aspecto, pero... 315 00:14:19,025 --> 00:14:20,193 cuando nosotros vivió en esta casa, 316 00:14:20,276 --> 00:14:23,446 mi papá trabajaba como Oficial de Protección Infantil. 317 00:14:23,571 --> 00:14:26,324 Trabajó increíblemente duro durante tantos años, 318 00:14:26,407 --> 00:14:29,160 cuidando de esos quienes son los más vulnerables. 319 00:14:29,452 --> 00:14:31,412 Definitivamente vi el peaje que le costó y, 320 00:14:31,496 --> 00:14:33,539 y el estrés que causó. 321 00:14:34,040 --> 00:14:35,666 -Fue un momento difícil, ¿no? 322 00:14:35,750 --> 00:14:37,085 - Sí. - Sí. 323 00:14:37,210 --> 00:14:39,670 -Como si ambos estuviéramos trabajando. y luchando, ¿no? 324 00:14:39,754 --> 00:14:41,881 Y... 325 00:14:42,423 --> 00:14:45,426 -Lo recuerdo volviendo a casa. a veces y solo esto, 326 00:14:45,510 --> 00:14:48,387 Pude ver el tipo de peso que llevaba 327 00:14:48,471 --> 00:14:51,265 emocionalmente al respecto, y, y dijo, ya sabes, 328 00:14:51,390 --> 00:14:54,102 y le preguntó algo así lo que estaba pasando y, 329 00:14:54,227 --> 00:14:56,229 y recuerdo este cronometrarlo como si, 330 00:14:56,312 --> 00:14:59,315 sacudiendo la cabeza y simplemente algo así... 331 00:14:59,649 --> 00:15:01,984 él consiguiendo, ya sabes, no dijo mucho pero 332 00:15:02,110 --> 00:15:05,113 fue como, oh, Sólo ese tipo de, um... 333 00:15:06,572 --> 00:15:09,617 um, sólo consciente de la cosas que no podía detener. 334 00:15:11,619 --> 00:15:13,663 todos nos sentamos alrededor de ese fuego, ¿eh? 335 00:15:13,788 --> 00:15:14,956 Porque estaba helado, 336 00:15:15,081 --> 00:15:17,708 pero tener que cortar leña, enciende el fuego, 337 00:15:17,792 --> 00:15:19,669 de lo contrario lo recuerdo exhalando... 338 00:15:21,045 --> 00:15:22,964 ...y ver tu aliento, Así de frío hacía. 339 00:15:23,047 --> 00:15:25,133 -Casa fría, fría. 340 00:15:27,426 --> 00:15:29,470 Hola, has llamado Leonie, Craig, Luke, 341 00:15:29,595 --> 00:15:30,847 Chris y Liam. 342 00:15:33,808 --> 00:15:35,059 Mira esto. 343 00:15:35,143 --> 00:15:37,270 ¿De dónde sacaste? todas esas cosas de? 344 00:15:37,728 --> 00:15:39,480 -Estos fueron los aviones que solíamos construir, 345 00:15:39,605 --> 00:15:42,108 y ese tiene un pequeño, pequeño motor en él, 346 00:15:42,191 --> 00:15:43,818 pequeño motor de gasolina, pero él los construiría 347 00:15:43,901 --> 00:15:46,154 cosas desde cero. 348 00:15:47,738 --> 00:15:49,031 -Tiene mi nombre en él... Chris. 349 00:15:49,157 --> 00:15:51,367 -Sí, probablemente lo hice para ti. 350 00:15:51,492 --> 00:15:52,493 -Quiero ver si todavía vuela. 351 00:15:52,577 --> 00:15:54,287 si, todavía volará. 352 00:15:54,370 --> 00:15:55,454 Garantizalo. 353 00:15:55,538 --> 00:15:59,500 Revisando la casa, ciertamente fue extraño. 354 00:16:00,209 --> 00:16:02,378 El detalle fue extraordinario. 355 00:16:02,587 --> 00:16:05,173 -Oye papá, esto, Este eres tú, mira. 356 00:16:05,464 --> 00:16:07,842 -Yo era guapo amigo, ¿no? 357 00:16:07,925 --> 00:16:09,093 -¿Ganaste esa carrera? 358 00:16:09,177 --> 00:16:13,472 -Quedé tercero en el Clase 650 o clase 750. 359 00:16:15,433 --> 00:16:18,936 Eso es muy satisfactorio, reconocer cosas que, 360 00:16:19,020 --> 00:16:22,607 sabes, no lo había hecho Pensé durante mucho tiempo. 361 00:16:23,107 --> 00:16:25,735 -Vuelve a ponerte el sombrero. encendido para que puedas ver. 362 00:16:26,235 --> 00:16:29,197 -De repente lo recuerdo. 363 00:16:29,614 --> 00:16:32,617 Entonces, ¿cómo ¿Ayuda la terapia de reminiscencia? 364 00:16:34,577 --> 00:16:37,496 Nuestros recuerdos son Se cree que reside en engramas, 365 00:16:37,580 --> 00:16:40,750 patrones de cerebro células que disparan juntas 366 00:16:40,833 --> 00:16:42,835 cuando recordamos algo. 367 00:16:43,711 --> 00:16:45,713 El Alzheimer es tan devastador porque 368 00:16:45,796 --> 00:16:49,008 destruye las conexiones entre las células cerebrales, 369 00:16:49,342 --> 00:16:51,761 interrumpiendo estos Redes de memoria. 370 00:16:52,678 --> 00:16:55,348 La terapia de reminiscencia puede ayudar contrarrestar esto porque es 371 00:16:55,431 --> 00:16:58,434 una experiencia multisensorial. 372 00:16:59,227 --> 00:17:02,605 Ver, tocar y escuchar nuestro pasado puede hacerlo 373 00:17:02,730 --> 00:17:05,066 más fácil recordarlo. 374 00:17:05,149 --> 00:17:07,568 Esto también puede desencadenar toda una serie de asociados 375 00:17:07,693 --> 00:17:11,739 detalles y eventos, reactivando más engramas de memoria 376 00:17:11,822 --> 00:17:14,784 y fortaleciendo la conexiones neuronales dentro de ellos. 377 00:17:17,536 --> 00:17:19,789 -Recuerda cuántos niños fiestas que teníamos aquí. 378 00:17:19,914 --> 00:17:20,915 Peleas de almohadas. 379 00:17:22,375 --> 00:17:23,709 -Cuantos agujeros ponemos en esta pared. 380 00:17:23,793 --> 00:17:24,961 -Seguro. 381 00:17:25,086 --> 00:17:27,463 -Este baño, Josh McDonald, vomitando. 382 00:17:27,588 --> 00:17:28,589 -Vomitando. 383 00:17:28,673 --> 00:17:29,674 Oh sí. 384 00:17:29,757 --> 00:17:31,425 -Pero el asiento estando abajo... -Sí. 385 00:17:31,551 --> 00:17:33,928 -...la tapa está bajada y solo rebota en la tapa 386 00:17:34,053 --> 00:17:35,263 en las paredes, a la ducha. 387 00:17:35,346 --> 00:17:36,389 Proyectil. 388 00:17:36,472 --> 00:17:37,598 -Y luego intentarlo para recogerlo con un... 389 00:17:37,682 --> 00:17:38,933 -¡Ah! 390 00:17:39,058 --> 00:17:40,059 -...plato y una cuchara. 391 00:17:40,142 --> 00:17:41,143 Sí. 392 00:17:41,269 --> 00:17:42,645 Vamos a mi habitación. 393 00:17:43,104 --> 00:17:44,105 Hola Dooley. 394 00:17:44,188 --> 00:17:46,566 -Esto es así... 395 00:17:46,649 --> 00:17:48,943 Hola Dooley. 396 00:17:49,026 --> 00:17:50,278 -Esto es realmente extraño. 397 00:17:50,403 --> 00:17:53,531 No le muestres a mi esposa Foto de mi exnovia allí. 398 00:17:56,033 --> 00:17:57,827 ¿Qué es esto? 399 00:17:58,828 --> 00:17:59,954 "Cazador de cocodrilos". 400 00:18:00,037 --> 00:18:01,038 "Cazador de cocodrilos", eso es... 401 00:18:02,373 --> 00:18:03,624 ¿Vamos a jugar? 402 00:18:03,708 --> 00:18:05,126 Muy bien, oye ¿has visto esto? 403 00:18:05,209 --> 00:18:06,961 Yo... 404 00:18:07,044 --> 00:18:08,963 -Esto fue, eh, Luke Zocchi y yo, 405 00:18:09,046 --> 00:18:10,131 uh, proyecto de medios. 406 00:18:10,214 --> 00:18:11,299 Sí, sí. 407 00:18:11,382 --> 00:18:12,383 -Este era mi primera película... 408 00:18:12,466 --> 00:18:13,467 No, yo Recuerda que lo hiciste. 409 00:18:13,551 --> 00:18:14,844 -...que filmamos aquí, en ubicación alrededor de, 410 00:18:14,927 --> 00:18:15,970 alrededor del patio trasero. 411 00:18:16,095 --> 00:18:17,263 ¿Podemos verlo? 412 00:18:17,346 --> 00:18:19,265 si, puedes ponértelo. 413 00:18:20,391 --> 00:18:22,977 ♪ ¡El cazador de cocodrilos! ♪ 414 00:18:26,480 --> 00:18:28,524 -Casi deletreas cocodrilo correcto. 415 00:18:29,150 --> 00:18:30,526 - Caramba, ¿Cómo están amigos? 416 00:18:30,651 --> 00:18:33,237 Tenemos un verdadero destripador en la tienda para ti hoy. 417 00:18:33,321 --> 00:18:34,989 -Oh, esto es, esto es oro. 418 00:18:35,072 --> 00:18:39,702 - Vamos a perseguir el Tigre siberiano, zorro australiano. 419 00:18:39,994 --> 00:18:41,996 ¡Va a ser jodidamente irreal! 420 00:18:42,121 --> 00:18:43,664 ¡Vamos a echar un vistazo! 421 00:18:45,374 --> 00:18:47,668 Ahora ya me tengo Ponte un pequeño sombrero para el sol. 422 00:18:47,752 --> 00:18:50,087 Ese era mi sombrero. 423 00:18:50,171 --> 00:18:52,006 tu montar, sombrero, sí. 424 00:18:52,089 --> 00:18:53,090 - ...ven aquí. 425 00:18:53,174 --> 00:18:54,300 Echa un vistazo. 426 00:18:54,383 --> 00:18:55,885 Eso es lo que Estoy hablando. 427 00:18:55,968 --> 00:18:57,011 ¡Mortal como! 428 00:18:57,136 --> 00:18:58,220 Está, está cavando un hoyo 429 00:18:58,346 --> 00:19:00,848 probablemente para arrastrar algunos arenques en él. 430 00:19:02,725 --> 00:19:05,061 Recuerda, cuando él esté sin mirar hacia aquí, 431 00:19:05,186 --> 00:19:06,520 ¡por aquí, por aquí! 432 00:19:06,646 --> 00:19:07,772 Lo tengo. 433 00:19:07,855 --> 00:19:08,856 ¡Oh! 434 00:19:08,939 --> 00:19:09,940 El perro no era... 435 00:19:10,024 --> 00:19:11,192 Allá van. 436 00:19:11,275 --> 00:19:12,276 -...el perro no resultó herido en la realización de esta película. 437 00:19:12,360 --> 00:19:14,111 - Lo metes en el Nelson completo así, 438 00:19:14,195 --> 00:19:15,571 y tengo que hacerlo haz que se presente. 439 00:19:15,696 --> 00:19:16,697 Ahora, enviando. 440 00:19:16,781 --> 00:19:17,782 ¡Mierda, mierd! 441 00:19:17,865 --> 00:19:18,991 ¡Abajo, muchacho, abajo! 442 00:19:19,075 --> 00:19:20,534 ¡Mira al perro! 443 00:19:20,618 --> 00:19:23,037 - La próxima semana estaremos persiguiendo el saltamontes australiano. 444 00:19:23,162 --> 00:19:24,163 No puedo esperar. 445 00:19:24,246 --> 00:19:25,706 ¡Nos vemos entonces! 446 00:19:28,584 --> 00:19:30,169 -Entonces, ¿hay otro episodio? 447 00:19:30,252 --> 00:19:31,462 El indicado, ¿no? 448 00:19:31,545 --> 00:19:32,546 -Eso es todo. 449 00:19:32,630 --> 00:19:33,631 Ahí fue donde se detuvo. 450 00:19:33,714 --> 00:19:34,799 Fue eso y luego "Thor". 451 00:19:34,924 --> 00:19:36,258 Es, es un pequeño salto. 452 00:19:36,384 --> 00:19:38,552 Solía decir, "Me voy a Hollywood", 453 00:19:38,678 --> 00:19:41,430 y ordenaríamos de reírse y decir, 454 00:19:41,555 --> 00:19:44,350 "Oh sí, bien. ¿Cuál es tu respaldo?" 455 00:19:44,642 --> 00:19:46,560 "No necesito una copia de seguridad, Me voy a Hollywood". 456 00:19:50,231 --> 00:19:52,024 yendo de vuelta a la casa, 457 00:19:52,108 --> 00:19:54,235 solo habia esto sensación abrumadora 458 00:19:54,318 --> 00:19:56,028 del paso del tiempo. 459 00:19:56,445 --> 00:19:58,030 ¿Cómo fue eso? 460 00:19:58,114 --> 00:19:59,115 ¿Fue divertido? ¿Fue eso raro? 461 00:19:59,198 --> 00:20:00,199 ¿Lo fue? 462 00:20:00,282 --> 00:20:01,283 Se sintió como todas las personas que 463 00:20:01,409 --> 00:20:03,828 habíamos tenido allí en el pasado estaba ahí. 464 00:20:03,953 --> 00:20:06,539 -Particularmente con qué, Um, Craig está pasando por. 465 00:20:06,622 --> 00:20:09,417 -Bueno, preguntó dónde estabas. Fueron unas seis o siete veces. 466 00:20:09,542 --> 00:20:12,461 Ya sabes, solo esta ola de emoción, 467 00:20:12,586 --> 00:20:14,630 y pienso como nosotros decimos que somos nuestros recuerdos, nosotros, 468 00:20:14,755 --> 00:20:18,426 nosotros, ya sabes, nuestras personalidades se basan 469 00:20:18,551 --> 00:20:21,971 sobre nuestras experiencias y lo que tenemos, dónde hemos estado. 470 00:20:23,597 --> 00:20:26,809 parte de mi emocional La respuesta es cuál es. 471 00:20:26,934 --> 00:20:29,770 ¿Afrontaremos en el futuro? 472 00:20:29,895 --> 00:20:32,773 Como socio, es dificil porque lo quiero 473 00:20:32,857 --> 00:20:36,652 seguir siendo la persona que era y quiero la relación... 474 00:20:44,285 --> 00:20:49,832 Um, sí, yo, yo quiero, quiero la rela... 475 00:20:50,124 --> 00:20:53,002 quiero esos, esa relación. 476 00:20:53,753 --> 00:20:55,546 Sabes, a veces me despierto arriba en medio de la noche 477 00:20:55,629 --> 00:20:59,258 y puede ser bastante aterrador pensar hacia dónde va todo. 478 00:21:00,301 --> 00:21:03,304 -¿Crees que él es ¿Consciente de ese sentimiento? 479 00:21:03,387 --> 00:21:06,140 ¿Crees que él, si es miedo, ¿a qué le tiene miedo? 480 00:21:06,223 --> 00:21:07,266 Deberías preguntarle. 481 00:21:07,349 --> 00:21:08,476 -¿Está él, en privado, ¿Él? Sí, lo sé. 482 00:21:08,601 --> 00:21:10,644 Bueno, ha sido, es realmente complicado. 483 00:21:10,728 --> 00:21:14,148 hay una vacilación de mi parte porque... 484 00:21:14,565 --> 00:21:15,941 no lo sé, tal vez estoy evitando 485 00:21:16,025 --> 00:21:18,486 mi propio malestar, ya sabes. 486 00:21:20,446 --> 00:21:22,072 Si tuviera que preguntarle, sentado alrededor de la cena 487 00:21:22,156 --> 00:21:23,324 mesa en casa, probablemente, 488 00:21:23,407 --> 00:21:24,408 "Ah, sí, no lo sé" 489 00:21:24,492 --> 00:21:25,618 y ignorarlo un poco, ¿sabes? 490 00:21:25,701 --> 00:21:29,872 Entonces esto va a ser un objetivo para mí en este viaje, 491 00:21:29,997 --> 00:21:34,210 para hablar sobre cómo se siente sobre esto y hablar de, 492 00:21:34,376 --> 00:21:35,836 y, o preguntarle, 493 00:21:35,961 --> 00:21:39,006 ¿Tiene miedos o preocupaciones y cuales son? 494 00:21:39,089 --> 00:21:42,051 Porque él no es el tipo de persona que ofrecerá eso. 495 00:21:43,344 --> 00:21:46,347 -Entonces, para ti, como dado. que tienes esto mismo, 496 00:21:46,430 --> 00:21:48,641 ya sabes, disposición genética... 497 00:21:48,724 --> 00:21:50,684 esto se ha convertido una conversación muy destacada 498 00:21:50,768 --> 00:21:53,646 en mi mundo porque yo También tengo dos copias del 499 00:21:53,729 --> 00:21:57,399 gen que me pone en un nivel más alto categoría de riesgo para el Alzheimer. 500 00:22:01,779 --> 00:22:04,240 siento que es demasiado lejos, con suerte. 501 00:22:04,365 --> 00:22:05,533 -No parece real. 502 00:22:05,616 --> 00:22:06,700 -Prefiero simplemente continuar con la vida. 503 00:22:06,826 --> 00:22:09,662 -Sí. -Sí. 504 00:22:11,622 --> 00:22:15,334 Pero no es un problema en este punto y puede que nunca lo sea, 505 00:22:15,417 --> 00:22:18,420 y por eso soy mucho más Centrado en mi papá en este momento. 506 00:22:29,265 --> 00:22:32,059 Creo que mi papá consiguió mucho de hoy. 507 00:22:32,142 --> 00:22:34,895 La experiencia de volver a nuestra antigua casa en Melbourne 508 00:22:34,979 --> 00:22:38,190 ha estimulado la nostalgia y recuerdos desencadenados. 509 00:22:38,941 --> 00:22:41,610 Se siente como si hubiera sido un beneficio real. 510 00:22:42,736 --> 00:22:45,114 si alguien cerca para ti es vivir con demencia, 511 00:22:45,239 --> 00:22:48,450 no necesitas hacer exactamente ¿Qué son Chris y Craig? 512 00:22:48,576 --> 00:22:51,161 haciendo aquí para recibir algunos de los beneficios 513 00:22:51,245 --> 00:22:53,038 de la terapia de reminiscencia. 514 00:22:53,122 --> 00:22:56,417 Puede ser tan simple como escuchando viejas canciones juntos, 515 00:22:56,834 --> 00:22:59,545 mirando viejo fotos juntas, 516 00:22:59,628 --> 00:23:03,757 o reproducir películas caseras y disfrutarlos juntos. 517 00:23:04,633 --> 00:23:07,428 Es bastante sencillo de hacer. 518 00:23:10,180 --> 00:23:12,016 Para el segundo etapa de nuestro viaje por carretera, 519 00:23:12,099 --> 00:23:14,894 mi papa y yo vamos aún más atrás en el tiempo, 520 00:23:15,561 --> 00:23:16,937 a recuerdos aún más lejanos. 521 00:23:18,397 --> 00:23:20,858 Más de 2000 millas desde Melbourne, 522 00:23:20,941 --> 00:23:23,444 en algún lugar donde viví de tres a ocho años, 523 00:23:24,695 --> 00:23:26,614 en lo profundo del Interior de Australia. 524 00:23:29,074 --> 00:23:31,452 Muy bien, papá, entonces vamos a volar al Territorio del Norte, 525 00:23:31,535 --> 00:23:34,288 tomar las bicicletas, y vamos a empezar en Katherine, 526 00:23:34,413 --> 00:23:38,292 y viajar todo el camino aquí hasta Beswick, 527 00:23:38,918 --> 00:23:41,086 que aparentemente es donde termina el camino. 528 00:23:41,170 --> 00:23:43,881 -Es Betún hasta Beswick, sí, eso es correcto. 529 00:23:44,048 --> 00:23:45,466 Grava a partir de ahí. 530 00:23:45,549 --> 00:23:47,009 -¿Y qué tan accidentado es el terreno? 531 00:23:47,134 --> 00:23:48,302 -Puede ser retorcido. 532 00:23:48,427 --> 00:23:50,346 -¿Se puede? Sí. 533 00:23:50,471 --> 00:23:51,472 -Puede ser, sí, rocoso, polvoriento. 534 00:23:51,555 --> 00:23:52,598 -¿Cómo crees? ¿Yo me encargo? 535 00:23:52,681 --> 00:23:54,183 -Veremos si puedes seguir el ritmo. 536 00:23:54,308 --> 00:23:56,143 -Ya veremos. -Sí. 537 00:23:56,268 --> 00:23:58,270 - ¿Podríamos adjuntar, eh, algún tipo de atadura de tu 538 00:23:58,354 --> 00:24:00,481 bicicleta a la mía y tú solo ¿Me guías a través de los problemas? 539 00:24:00,564 --> 00:24:02,983 Como la vida. 540 00:24:04,026 --> 00:24:06,779 Todo el camino hasta Bulman. 541 00:24:10,908 --> 00:24:13,327 Entonces, Bulman es un comunidad indígena en la 542 00:24:13,452 --> 00:24:15,996 interior de Australia, en el Territorio del Norte, 543 00:24:16,080 --> 00:24:17,998 donde crecimos. 544 00:24:21,835 --> 00:24:24,713 Somos como cuatro y medio horas del pueblo más cercano 545 00:24:24,922 --> 00:24:26,423 y fue increíblemente remoto, 546 00:24:26,507 --> 00:24:28,801 tan remoto como puedas conseguir. 547 00:24:29,802 --> 00:24:31,428 estas al aire libre todo el día. 548 00:24:31,512 --> 00:24:33,597 No tenía un par de zapatos. 549 00:24:34,181 --> 00:24:36,892 Yo y mis compañeros simplemente huye hacia el monte 550 00:24:37,017 --> 00:24:40,688 y desaparece durante la mayor parte del día y sobrevivir y regresar. 551 00:24:43,273 --> 00:24:45,567 La gente de allí y el conexión que teníamos con eso 552 00:24:45,693 --> 00:24:49,071 la comunidad era muy fundamental y profundo. 553 00:24:50,280 --> 00:24:51,490 Nosotros como familia, 554 00:24:51,573 --> 00:24:54,576 hemos discutido volviendo por mucho tiempo. 555 00:24:57,663 --> 00:25:00,290 Y ahora finalmente estamos volviendo a Bulman, 556 00:25:00,374 --> 00:25:03,085 por primera vez en 35 años. 557 00:25:08,757 --> 00:25:11,969 creo que va a ser genial para Craig profundizar más, 558 00:25:13,178 --> 00:25:16,098 revisitando recuerdos lejanos. 559 00:25:18,684 --> 00:25:22,896 Porque recuerdos más antiguos volverse semantizado 560 00:25:23,022 --> 00:25:25,441 que es lo que acabamos de recordar el significado de lo que pasó, 561 00:25:25,566 --> 00:25:28,277 pero no necesariamente todos los detalles. 562 00:25:28,360 --> 00:25:31,405 Así que tendrá que trabaja muy duro para recordar 563 00:25:31,488 --> 00:25:34,408 El contexto de los recuerdos. 564 00:25:34,992 --> 00:25:38,954 Todas las cosas que él podía ver, oler, oír, 565 00:25:40,414 --> 00:25:43,250 y lo que sintió en ese momento. 566 00:25:45,919 --> 00:25:47,588 lo sé por mi la salud cognitiva de papá, 567 00:25:47,671 --> 00:25:51,717 volviendo a bulman debería ser una terapia poderosa y 568 00:25:51,800 --> 00:25:54,303 hay un lugar en particular que me gustaría nosotros 569 00:25:54,428 --> 00:25:55,763 para intentar encontrar de nuevo. 570 00:25:57,097 --> 00:25:58,932 -Está bien, entonces antes de despegar, 571 00:25:59,058 --> 00:26:00,809 ¿te acuerdas? donde fue tomada esta foto? 572 00:26:00,934 --> 00:26:02,352 creo que fue donde solíamos nadar. 573 00:26:02,436 --> 00:26:04,730 Solíamos ir de picnic. 574 00:26:04,813 --> 00:26:06,565 Porque sería genial para intentar volver allí y... 575 00:26:06,648 --> 00:26:07,816 Podríamos hacer eso. 576 00:26:07,941 --> 00:26:09,443 -... trae a colación un montón de, un montón de emociones. 577 00:26:09,568 --> 00:26:11,070 Sí. 578 00:26:11,153 --> 00:26:13,530 creo que cuando la foto fue tomada, 579 00:26:13,614 --> 00:26:16,450 Creo que estaba a punto tres o cuatro años. 580 00:26:16,575 --> 00:26:18,869 tengo muy recuerdos detallados de, 581 00:26:18,952 --> 00:26:23,332 de esa zona y cómo sentí en ese momento de mi vida 582 00:26:23,957 --> 00:26:27,086 y el consuelo y la alegría y la aventura en la que estábamos. 583 00:26:27,961 --> 00:26:30,255 Y me encantaría para volver allí. 584 00:26:33,967 --> 00:26:36,053 Saquemos estas bicicletas. 585 00:26:37,513 --> 00:26:39,014 Allá vamos, ¿preparados? 586 00:26:40,140 --> 00:26:42,810 -Cierto… ¿cómo se siente estar de vuelta 587 00:26:42,893 --> 00:26:44,478 aquí después de todo estos años, papá? 588 00:26:44,561 --> 00:26:46,396 - ¡Maldita sea! - ¡Maldita sea! 589 00:26:46,480 --> 00:26:47,731 Cualquiera, cualquiera, eh, ¿Recuerdos que surgen? 590 00:26:47,815 --> 00:26:48,816 ¿Algo te parece familiar? 591 00:26:48,899 --> 00:26:50,734 -Muchas, muchas. recuerdos y, eh, 592 00:26:50,818 --> 00:26:53,987 esperando con ansias viendo a la gente de Bulman. 593 00:26:54,071 --> 00:26:55,072 ¿Podemos irnos? 594 00:26:55,155 --> 00:26:56,365 -Salgamos de aquí. 595 00:27:09,002 --> 00:27:10,420 ¿Cómo estás? ¿el manejo de las bicicletas? 596 00:27:10,504 --> 00:27:12,631 Ah, se siente bien. 597 00:27:15,884 --> 00:27:19,012 Son casi 200 millas de camino abierto a Bulman. 598 00:27:19,138 --> 00:27:20,639 Aquí es donde Terminas de betún, papá. 599 00:27:20,722 --> 00:27:22,015 Sí. 600 00:27:22,140 --> 00:27:24,351 Donde el terreno se vuelve intenso. 601 00:27:26,562 --> 00:27:27,563 Hay baches aquí. 602 00:27:27,646 --> 00:27:28,730 ¡Oh! 603 00:27:28,856 --> 00:27:30,732 Voy a conseguir empapado aquí mismo. 604 00:27:33,694 --> 00:27:35,654 es asombroso estar aquí al aire libre 605 00:27:35,737 --> 00:27:37,281 camino con mi papá. 606 00:27:39,908 --> 00:27:41,660 el es increiblemente humilde sobre las cosas que el no hace 607 00:27:41,743 --> 00:27:43,996 saber, pero el cosas que sí sabe, 608 00:27:44,079 --> 00:27:46,206 donde el es el experto, es su manera. 609 00:27:46,290 --> 00:27:47,833 Es el estilo de Craig. 610 00:27:48,542 --> 00:27:51,461 Entonces, cuando se trata de autos y motos y conducir, 611 00:27:51,545 --> 00:27:53,839 esa es su área de especialización. 612 00:27:54,798 --> 00:27:56,925 Es muy divertido montando con Chris. 613 00:27:57,843 --> 00:28:00,429 Tengo un pequeño camino por recorrer sigue el ritmo de su padre, pero... 614 00:28:10,397 --> 00:28:11,481 Qué vista, ¿eh? 615 00:28:11,565 --> 00:28:12,858 Espectacular. 616 00:28:14,735 --> 00:28:15,861 Oye, me preguntaba. 617 00:28:15,944 --> 00:28:18,071 Tengo una pregunta para ti. 618 00:28:18,196 --> 00:28:20,324 ¿Por qué ascendimos primero? al Territorio del Norte? 619 00:28:20,782 --> 00:28:22,576 -Una oferta de trabajo. 620 00:28:22,701 --> 00:28:23,702 Sí. 621 00:28:23,785 --> 00:28:24,828 -¿Qué hacía la oferta de trabajo? 622 00:28:24,912 --> 00:28:27,915 -Atrapando, eh, matorral. toros y búfalos. 623 00:28:27,998 --> 00:28:29,917 -Sí, claro. -Sí. 624 00:28:30,000 --> 00:28:31,001 -¿Qué sabías? sobre eso en ese momento? 625 00:28:31,084 --> 00:28:32,920 -Nada, absolutamente nada, no. 626 00:28:33,003 --> 00:28:35,881 Uh, asustó al fuera de mí. 627 00:28:36,673 --> 00:28:38,175 -Craig, el cazador de toros. 628 00:28:38,258 --> 00:28:40,761 -Sí, es largo. Hace un tiempo y, um, 629 00:28:40,844 --> 00:28:43,055 Todavía tengo pesadillas. 630 00:28:45,724 --> 00:28:49,102 Y ese era nuestro trabajo, estaba cazando búfalos y 631 00:28:49,227 --> 00:28:53,941 ganado salvaje, en su mayoría toros, escaparía de los rebaños. 632 00:28:55,484 --> 00:28:59,321 Atraparíamos a estos animales salvajes y se irían al mercado. 633 00:29:00,447 --> 00:29:03,158 Fue un trabajo duro y También era muy peligroso. 634 00:29:04,868 --> 00:29:07,120 Recuerdos que tener una sensación de adrenalina, 635 00:29:07,245 --> 00:29:10,332 de peligro, son almacenado en la amígdala, 636 00:29:10,457 --> 00:29:12,793 la lucha o la huida centro del cerebro. 637 00:29:13,585 --> 00:29:17,255 Incluso el original sensación de miedo, anticipación, 638 00:29:17,339 --> 00:29:21,051 y suspenso que sentimos en ese momento, 639 00:29:21,134 --> 00:29:25,055 van a ser preservados y vuelve inundando hacia nosotros 640 00:29:25,138 --> 00:29:28,100 con todos los detalles vívidos. 641 00:29:31,103 --> 00:29:33,939 -Fue un infierno Un paseo, fue salvaje. 642 00:29:36,441 --> 00:29:40,070 Y hice algunos buenos amigos en el camino. 643 00:29:45,200 --> 00:29:46,910 para construir sobre los beneficios de este viaje 644 00:29:46,994 --> 00:29:49,162 para mi papá, tengo arregló para que nos encontráramos 645 00:29:49,246 --> 00:29:52,416 uno de sus viejos amigos de sus días de reunión de toros. 646 00:29:53,458 --> 00:29:56,837 Su nombre es Spencer y han pasado 35 años desde 647 00:29:56,920 --> 00:29:58,922 se han visto. 648 00:30:01,091 --> 00:30:04,469 Las investigaciones nos muestran que reunirse con viejos amigos 649 00:30:04,553 --> 00:30:07,597 es excepcionalmente protector contra el deterioro cognitivo, 650 00:30:07,681 --> 00:30:12,728 comparado con hablar con la familia porque los miembros de la familia a menudo 651 00:30:12,853 --> 00:30:15,772 conocer nuestros gustos y disgustos. 652 00:30:16,148 --> 00:30:18,025 Podrían hablar por nosotros, o podrían completar nuestro 653 00:30:18,150 --> 00:30:22,320 oraciones, mientras que es más que un ejercicio para el cerebro 654 00:30:22,404 --> 00:30:25,615 cuando hablamos con viejos amigos porque tenemos que 655 00:30:25,699 --> 00:30:28,493 recuerda distante información que nosotros 656 00:30:28,577 --> 00:30:31,204 no acceder todos los días. 657 00:30:38,378 --> 00:30:39,838 Hola, Spencer. 658 00:30:39,921 --> 00:30:40,964 Hola. 659 00:30:41,048 --> 00:30:42,215 ¿Cómo estás? 660 00:30:42,340 --> 00:30:43,467 Buenos días, amigo, hola como estas? 661 00:30:43,550 --> 00:30:44,676 ¿Cómo estás, Spence? 662 00:30:44,760 --> 00:30:46,428 Que bueno verte, Craig, ¡maldito infierno! 663 00:30:46,553 --> 00:30:47,554 ¡Oh, amigo, sí! 664 00:30:47,637 --> 00:30:48,638 ha pasado mucho tiempo tiempo, mucho tiempo. 665 00:30:48,722 --> 00:30:49,806 Mírate. 666 00:30:49,890 --> 00:30:51,058 Como tu viejo. 667 00:30:51,141 --> 00:30:52,476 ¿Nos sentamos? y charlar, hombre? 668 00:30:52,559 --> 00:30:53,810 Sí, vamos. 669 00:30:53,894 --> 00:30:55,187 Maldito infierno, 35 años, eso es un, 670 00:30:55,270 --> 00:30:56,730 eso es muy largo tiempo, de verdad, um... 671 00:30:56,855 --> 00:30:57,856 Claro, seguro. 672 00:30:57,939 --> 00:30:59,441 Te ves bien suenas bien. 673 00:30:59,566 --> 00:31:00,567 Bienvenido a casa. 674 00:31:00,650 --> 00:31:01,651 Gracias. 675 00:31:01,735 --> 00:31:02,736 ¡Sí! 676 00:31:02,819 --> 00:31:03,862 -Ustedes reunieron ganado. juntos primero, ¿verdad? 677 00:31:03,945 --> 00:31:05,197 -Y búfalo, sí. 678 00:31:05,280 --> 00:31:08,200 Todos solían llamar Entonces Chuck Norris. 679 00:31:08,283 --> 00:31:10,077 Sí. 680 00:31:10,869 --> 00:31:13,288 Craig era este hombre blanco loco, 681 00:31:13,413 --> 00:31:16,249 persiguiendo a todos estos búfalo en el monte. 682 00:31:16,374 --> 00:31:19,002 Recuerdo una parte él simplemente saltó y agarró 683 00:31:19,086 --> 00:31:22,089 este búfalo por el cola y lo tiró hacia abajo, 684 00:31:22,172 --> 00:31:23,507 y todos decían, 685 00:31:23,632 --> 00:31:24,674 '¿Qué? ¡Mira a este tipo! 686 00:31:24,758 --> 00:31:26,593 ¿Qué está haciendo? ¡Está loco!' 687 00:31:26,676 --> 00:31:29,596 A partir de entonces todos empezaron llamándolo Chuck Norris. 688 00:31:33,100 --> 00:31:34,226 Muy bien, entonces ¿cómo? ¿Funciona esto? 689 00:31:34,309 --> 00:31:35,811 ¿Cómo se atrapa el búfalo? 690 00:31:35,936 --> 00:31:36,937 -¡Oh-oh! 691 00:31:37,020 --> 00:31:38,188 -Aquí vamos. 692 00:31:38,271 --> 00:31:39,272 -¿Listo? 693 00:31:39,356 --> 00:31:40,357 Listo. 694 00:31:41,691 --> 00:31:42,692 -Capturado. 695 00:31:42,776 --> 00:31:45,153 capturado y luego suéltelo. 696 00:31:46,113 --> 00:31:47,405 Atrévete a hacer estallar mi cabeza justo ahí? 697 00:31:49,950 --> 00:31:51,743 -Parece una caja fuerte. pieza de equipo. 698 00:31:53,203 --> 00:31:54,287 ¡Oh! 699 00:31:54,371 --> 00:31:55,872 -Y estás haciendo esto, estás haciendo esto aproximadamente 700 00:31:55,956 --> 00:31:57,749 50, 60 kilómetros por hora. 701 00:31:57,833 --> 00:31:58,875 -Exactamente. 702 00:31:58,959 --> 00:32:00,293 Ustedes son salvajes. 703 00:32:00,418 --> 00:32:01,962 es asombroso mirándolos juntos 704 00:32:02,087 --> 00:32:06,007 y, y viendo el conexión que tienen y, 705 00:32:06,133 --> 00:32:10,345 y la amistad que tienen compartido, y cuán inmediato 706 00:32:10,470 --> 00:32:12,973 y presente es, el momento en que empiezan a hablar. 707 00:32:13,056 --> 00:32:14,141 ¿Dónde estaba sentado? 708 00:32:14,224 --> 00:32:15,809 ¿Aquí arriba en el frente? 709 00:32:15,934 --> 00:32:16,977 -Estaba, estaba debajo, aquí debajo, sí, 710 00:32:17,102 --> 00:32:18,353 el tablero, escondiéndose. 711 00:32:18,478 --> 00:32:21,398 -Puedo verlo en el de mi papá. ojos y en los ojos de Spencer, 712 00:32:21,481 --> 00:32:22,941 cuanto ellos apreciarse unos a otros 713 00:32:23,024 --> 00:32:25,443 y el tiempo que pasamos juntos. 714 00:32:26,820 --> 00:32:28,071 Entonces no lo haces reunir ganado. 715 00:32:28,155 --> 00:32:29,906 Te volviste mecánico y ¿Eso es lo que haces a tiempo completo? 716 00:32:29,990 --> 00:32:32,325 -Sí, gracias a tu papá. 717 00:32:32,450 --> 00:32:35,579 Él era como un figura de hermano para mí. 718 00:32:35,662 --> 00:32:36,913 Cada vez que yo necesito un consejo, 719 00:32:36,997 --> 00:32:40,417 Siempre le preguntaré a Craig para ayudarme con eso. 720 00:32:40,500 --> 00:32:43,962 Pero él ha sido un inspiración para mí para, para 721 00:32:44,045 --> 00:32:45,839 conviértete en mecánico. 722 00:32:45,964 --> 00:32:50,093 La experiencia de él me ha dado esa opción, 723 00:32:50,177 --> 00:32:53,471 para conseguir un futuro mejor, conseguir un mejor trabajo. 724 00:32:54,347 --> 00:32:57,517 Él haría estos cosas por iniciativa propia 725 00:32:57,601 --> 00:33:00,520 y él en su mayoría Devuélveme mis herramientas. 726 00:33:00,645 --> 00:33:01,730 -Sí, lo haría. 727 00:33:01,813 --> 00:33:02,939 -todavía hay un par 728 00:33:03,023 --> 00:33:05,317 Tengo que hablar con él sobre. 729 00:33:05,400 --> 00:33:06,443 Eres mejor estudiante que yo. 730 00:33:06,526 --> 00:33:07,569 -Sí. 731 00:33:07,694 --> 00:33:08,778 -Trató de mostrarme algunos de las cosas con el auto, 732 00:33:08,862 --> 00:33:09,946 y ninguno de lo tomé a bordo. 733 00:33:10,030 --> 00:33:11,031 -Pérdida de tiempo. 734 00:33:11,156 --> 00:33:12,449 -Pérdida de tiempo conmigo. 735 00:33:12,532 --> 00:33:13,533 Sí. 736 00:33:13,617 --> 00:33:15,202 -Entonces, entonces Spencer lo haría. haber sido un adolescente. 737 00:33:15,327 --> 00:33:17,412 Cuáles son ¿Tus recuerdos de él? 738 00:33:17,537 --> 00:33:18,872 -¿De adolescente? 739 00:33:18,997 --> 00:33:20,165 Sí. 740 00:33:20,248 --> 00:33:23,251 -Um, ¿tú, te acuerdas de él? 741 00:33:23,376 --> 00:33:24,544 No, soy diciendo, que, que fueron 742 00:33:24,628 --> 00:33:25,712 ¿Tus recuerdos de Spencer? 743 00:33:25,795 --> 00:33:26,922 -¿Con Spencer? 744 00:33:27,047 --> 00:33:28,840 Um, él era un buen amigo, un buen muchacho. 745 00:33:29,799 --> 00:33:35,972 Um... ya sabes, inteligente pero sí, no, un tipo brillante, 746 00:33:36,056 --> 00:33:40,227 bueno, eh, y bueno, bueno, buena persona. 747 00:33:40,352 --> 00:33:41,561 Eh... 748 00:33:41,686 --> 00:33:43,396 En medio de esto conversación con spencer, 749 00:33:43,480 --> 00:33:46,191 hay un momento donde mi papá se confunde bastante 750 00:33:46,274 --> 00:33:49,569 sobre con quién está hablando. 751 00:33:50,779 --> 00:33:54,407 Es increíblemente doloroso testigo y quiero que hablemos 752 00:33:54,491 --> 00:33:57,410 sobre cómo se siente sobre lo que está pasando, 753 00:33:57,494 --> 00:34:00,872 pero ha sido difícil encontrar el momento adecuado. 754 00:34:01,706 --> 00:34:07,545 Ya sabes, para ver, ya sabes, tu papá quien, um, quien es... 755 00:34:07,629 --> 00:34:09,756 quien ha estado en control durante tantos años y 756 00:34:09,839 --> 00:34:14,094 estado a cargo y, y ahora a ver tanta vulnerabilidad allí... 757 00:34:16,972 --> 00:34:18,431 quiero tomar eso de él ahora. 758 00:34:18,515 --> 00:34:21,768 quiero, quiero ayúdalo a resolverlo. 759 00:34:22,644 --> 00:34:25,063 Pero es de ese tipo del signo de interrogación y el, 760 00:34:25,146 --> 00:34:29,067 lo desconocido, creo, Eso es realmente confrontativo. 761 00:34:34,114 --> 00:34:36,116 Sí... 762 00:34:43,999 --> 00:34:45,417 en el afueras de Bulman, 763 00:34:45,500 --> 00:34:48,628 Spencer ha reunido algunos de los otros viejos amigos de papá para 764 00:34:48,712 --> 00:34:51,339 una ceremonia de regreso a casa. 765 00:34:52,257 --> 00:34:53,258 Oh, bien, ustedes lo lograron. 766 00:34:53,341 --> 00:34:54,342 Oye, ¿cómo estás? 767 00:34:54,426 --> 00:34:55,427 Me alegra que lo hayas logrado. 768 00:34:55,510 --> 00:34:56,511 Sí, ¿cómo estás? 769 00:34:56,636 --> 00:34:57,929 - Qué bueno verte, Spence. - ¿Recuerdas a Ewan? 770 00:34:58,013 --> 00:35:00,932 - Hola amigo, ¿cómo estás? -¡Ewan! Ah, sí, Ewan. 771 00:35:01,016 --> 00:35:02,767 -¿Cómo estás? ¿Estás bien? 772 00:35:02,851 --> 00:35:04,603 -Me alegra que lo hayan logrado, sí. -Ustedes se ven fantásticos. 773 00:35:04,686 --> 00:35:06,479 -Sí, vamos a hacer una bienvenida adecuada. 774 00:35:10,525 --> 00:35:13,528 La bienvenida es la ceremonia espiritual. 775 00:35:13,653 --> 00:35:16,906 El significado de eso es dejar que los espíritus sepan 776 00:35:16,990 --> 00:35:19,868 que Chris y Craig ha vuelto. 777 00:35:22,495 --> 00:35:24,581 hay ciertos lugares sagrados en 778 00:35:24,664 --> 00:35:27,500 los lugares de ensueño, eso es como, um, 779 00:35:27,626 --> 00:35:30,337 bendiciéndolos de regreso a la comunidad. 780 00:35:30,879 --> 00:35:34,132 Y porque somos espirituales personas y es nuestra creencia, 781 00:35:34,215 --> 00:35:37,177 o nuestra religión, también podrías decir. 782 00:35:37,469 --> 00:35:40,889 -Gracias a ambos por viniendo y ahora estamos aquí 783 00:35:41,014 --> 00:35:44,851 en esta agua, solo pensé Nos haría como una bendición. 784 00:35:44,976 --> 00:35:46,853 -Gracias. -Gracias. 785 00:35:51,399 --> 00:35:53,360 Tanto mi papá como yo sentirse increíblemente privilegiado 786 00:35:53,443 --> 00:35:56,154 ser bienvenido de tal manera. 787 00:35:57,614 --> 00:36:02,410 Al instante, el sonido del monte y los olores 788 00:36:02,535 --> 00:36:05,455 reaviva estos recuerdos de mi niñez. 789 00:36:08,541 --> 00:36:10,919 Se siente muy cómodo, se siente muy seguro. 790 00:36:11,002 --> 00:36:13,672 Inmediatamente llevado de regreso a un tiempo que todo parecía 791 00:36:13,755 --> 00:36:16,049 mucho menos complicado, 792 00:36:16,132 --> 00:36:19,219 y sentir realmente como si volviéramos a casa 793 00:36:19,344 --> 00:36:22,347 y somos un verdadero parte de esa comunidad. 794 00:36:31,398 --> 00:36:34,818 papá y yo no pudimos volver a Bulman sin mamá, 795 00:36:34,943 --> 00:36:37,821 entonces ella ha volado para unirte a nosotros. 796 00:36:41,950 --> 00:36:43,827 -¡Hola! 797 00:36:43,952 --> 00:36:46,413 Para Craig, él es regresar a una comunidad que 798 00:36:46,538 --> 00:36:49,958 abrazó a su familia, así que realmente estamos aprovechando 799 00:36:50,083 --> 00:36:52,585 el poder de conexiones sociales, 800 00:36:52,711 --> 00:36:56,089 que es lo que Chris y Hablé en el estadio. 801 00:36:56,339 --> 00:36:57,882 -Sabía que te vería. 802 00:36:57,966 --> 00:36:59,092 -¿Hola, cómo estás? 803 00:36:59,217 --> 00:37:00,218 ¿Cómo vas? 804 00:37:00,301 --> 00:37:01,636 -Bien. 805 00:37:01,761 --> 00:37:04,723 Se trata de ser parte de todo este grupo de personas. 806 00:37:04,806 --> 00:37:05,932 -Aún está creciendo. 807 00:37:06,057 --> 00:37:07,267 -Aún estoy creciendo. 808 00:37:07,350 --> 00:37:08,601 -Cada día recibe un poquito más. 809 00:37:08,727 --> 00:37:13,022 Un sentimiento de confianza y pertenencia que es tan poderosa, 810 00:37:13,106 --> 00:37:16,651 ese sentimiento cálido de conexión. 811 00:37:17,235 --> 00:37:18,319 -Es hermoso. 812 00:37:18,445 --> 00:37:20,238 simplemente me encantó volver a ver a la gente. 813 00:37:20,321 --> 00:37:23,408 todavía tienen esto increíble capacidad de abrir 814 00:37:23,491 --> 00:37:26,119 sus corazones a la gente y darnos la bienvenida como parte de 815 00:37:26,244 --> 00:37:28,872 su familia y su comunidad. 816 00:37:29,414 --> 00:37:31,624 creo que es por eso se ha mantenido así de fuerte 817 00:37:31,750 --> 00:37:33,835 experiencia para todos nosotros, es ese sentido de, 818 00:37:33,960 --> 00:37:36,171 de ser bienvenido. 819 00:37:36,296 --> 00:37:39,883 -¡Hola! ¡Aquí vamos! ¡Aquí vamos! ¡Oh! 820 00:37:40,800 --> 00:37:43,887 -¿Hola, cómo estás? 821 00:37:43,970 --> 00:37:46,014 -Bien. -Hola. 822 00:37:46,139 --> 00:37:49,058 Me alegré de que Chris trajo a mamá y papá de vuelta. 823 00:37:49,142 --> 00:37:52,979 Acaban de entrar y recién conectado. 824 00:37:53,062 --> 00:37:54,147 -Sí. 825 00:37:54,230 --> 00:37:55,231 -Con Chuck Norris. 826 00:37:55,315 --> 00:37:56,316 -¡Chuck Norris! 827 00:37:56,399 --> 00:37:58,443 -No, otro Chuck Norris. 828 00:37:58,526 --> 00:37:59,903 -No sé que él Actuó como Chuck Norris o 829 00:38:00,028 --> 00:38:01,321 Se comportó como Chuck Norris. 830 00:38:01,404 --> 00:38:05,617 Creo que representó algo mítico. 831 00:38:06,868 --> 00:38:08,620 Cada vez que alguien da él una especie de cumplido, 832 00:38:08,703 --> 00:38:10,497 él se encoge de hombros Se apaga y dice: "Ah, sí". 833 00:38:10,622 --> 00:38:12,874 Definitivamente no lo hizo decir: "Así es". 834 00:38:12,999 --> 00:38:14,709 ya sabes, "¡Sí!" 835 00:38:16,377 --> 00:38:18,546 -Quiero decir, nadie miró a ellos como, ya sabes, oh, 836 00:38:18,671 --> 00:38:20,340 no indígena o gente blanca, ya sabes. 837 00:38:20,465 --> 00:38:22,175 ellos, ellos eran simplemente mezclado. 838 00:38:23,718 --> 00:38:25,178 -Ella solía cuidame... 839 00:38:25,303 --> 00:38:26,554 -Sí. -...y hacerme sentir más húmedo. 840 00:38:26,679 --> 00:38:27,847 -Sí. -¿Es así? 841 00:38:27,972 --> 00:38:29,349 -Sí, y mantenerte alimentado también. -Así es, me mantuviste alimentado. 842 00:38:29,432 --> 00:38:30,892 Gracias. 843 00:38:32,769 --> 00:38:36,523 -Compromiso con el comunidad más amplia más activamente 844 00:38:36,606 --> 00:38:39,734 es clave para alguien viviendo con demencia. 845 00:38:39,859 --> 00:38:44,322 Nos dan la oportunidad de hacer lo que llamamos puentes sociales. 846 00:38:44,906 --> 00:38:48,493 Cualquier cosa, desde voluntariado. trabajar para unirse a un grupo de caminata, 847 00:38:48,576 --> 00:38:50,829 o un grupo de canto. 848 00:38:50,912 --> 00:38:54,457 Vemos que las personas que hacer actividades comunitarias 849 00:38:54,541 --> 00:38:57,544 al menos una vez al mes tener tasas más lentas 850 00:38:57,627 --> 00:38:59,546 de deterioro cognitivo. 851 00:38:59,629 --> 00:39:01,256 -Sí. Sí. -Camina por aquí. 852 00:39:01,381 --> 00:39:02,632 -Sí. 853 00:39:06,636 --> 00:39:08,638 A diferencia de con familiares y amigos, 854 00:39:08,721 --> 00:39:12,225 obras de puente social con nuestros vínculos menos estrechos. 855 00:39:13,226 --> 00:39:16,479 Este tipo de conexión activa regiones del cerebro 856 00:39:16,563 --> 00:39:20,859 involucrado en la decodificación hablar, recordar rostros, 857 00:39:20,942 --> 00:39:24,028 y descifrando comportamiento desconocido. 858 00:39:25,572 --> 00:39:28,032 Cada parte de el cerebro se está disparando. 859 00:39:30,618 --> 00:39:32,620 Mientras caminamos por Bulman, se siente como pedazos de un 860 00:39:32,745 --> 00:39:35,415 rompecabezas que se está armando. 861 00:39:36,332 --> 00:39:41,671 Tantos recuerdos que fueron fragmentado y, y distante, 862 00:39:41,754 --> 00:39:45,466 y ahora viendo diferentes lugares 863 00:39:45,592 --> 00:39:46,926 traer instantáneamente esos recuerdos a la vida. 864 00:39:52,891 --> 00:39:54,976 Recuerdo haber gastado mucho tiempo en este congelador 865 00:39:55,101 --> 00:39:56,769 con uno de mis amigos... 866 00:39:56,895 --> 00:39:58,062 -Sí. 867 00:39:58,146 --> 00:39:59,147 -...y solíamos entrar, colarse en el congelador porque 868 00:39:59,230 --> 00:40:00,481 Era el único lugar frío. 869 00:40:00,607 --> 00:40:02,775 Lo recuerdo muy bien. 870 00:40:03,443 --> 00:40:04,527 Sí, esto es todo. 871 00:40:04,611 --> 00:40:05,778 Aquí es donde yo haría pasar el rato y comer todo 872 00:40:05,862 --> 00:40:07,196 los helados, barras de chocolate. 873 00:40:07,280 --> 00:40:10,074 Recuerda hacer mi tarea solo aquí y creo que tenemos 874 00:40:10,158 --> 00:40:13,703 un par de fotos mías Dormido en mi pequeño pupitre de la escuela. 875 00:40:14,787 --> 00:40:17,916 Cuando digo tarea, Estaba haciendo algunos dibujos. 876 00:40:19,459 --> 00:40:22,587 Bulman tenía un gran impacto para mí, 877 00:40:23,046 --> 00:40:26,633 particularmente las relaciones Creo que nos formamos. 878 00:40:27,133 --> 00:40:29,886 -¡Lochlan! 879 00:40:32,931 --> 00:40:35,475 creo que hubo a, una mayor sensación de 880 00:40:35,558 --> 00:40:36,726 compromiso para mi papá. 881 00:40:36,809 --> 00:40:39,979 -¡Qué bueno verte! -Igualmente, ¡guau! 882 00:40:41,564 --> 00:40:43,816 -Él era mucho más amable. cómodo y franco 883 00:40:43,900 --> 00:40:46,611 al final de este viaje de lo que era al principio. 884 00:40:46,694 --> 00:40:47,987 cazador de aves, ¡Qué bueno verte! 885 00:40:48,112 --> 00:40:51,157 Tienes el mejor asiento en la casa, éste. 886 00:40:53,326 --> 00:40:55,703 ¡Oh! 887 00:40:55,828 --> 00:40:57,664 Ya sabes, él siempre sido una persona muy feliz, 888 00:40:57,747 --> 00:41:01,834 pero creo algo se encendió allí. 889 00:41:01,960 --> 00:41:04,128 es muy lugar especial para nosotros. 890 00:41:04,212 --> 00:41:08,508 Fue el hogar de varios de años, en gran medida nuestro hogar. 891 00:41:09,050 --> 00:41:13,012 Fue maravilloso reflexionar sobre aquellos tiempos. 892 00:41:13,096 --> 00:41:15,056 Fue maravilloso, sí. 893 00:41:17,350 --> 00:41:21,479 Tener un multisensorial experiencia como estar de regreso 894 00:41:21,562 --> 00:41:25,525 en Bulman esta evocando muchas emociones. 895 00:41:25,608 --> 00:41:29,862 Todas las calles familiares, lugares, casas, personas, 896 00:41:29,988 --> 00:41:33,324 son desencadenantes de estos recuerdos y cada conversación 897 00:41:33,408 --> 00:41:37,286 el tiene es un disparador para recuerdos compartidos. 898 00:41:37,870 --> 00:41:41,541 entonces esto es reminiscencia terapia a un nivel sobrealimentado, 899 00:41:41,624 --> 00:41:45,169 combinado con el poder de las conexiones sociales. 900 00:41:47,338 --> 00:41:50,466 es muy extraño paradoja de que la demencia ataca 901 00:41:50,550 --> 00:41:53,594 nuestras conexiones y ataca nuestros recuerdos, 902 00:41:53,720 --> 00:41:57,390 pero son esos mismos conexiones que paradójicamente 903 00:41:57,473 --> 00:41:59,267 luchar contra la enfermedad. 904 00:42:04,022 --> 00:42:05,440 Es mucho más simple de lo que pienso 905 00:42:05,565 --> 00:42:07,066 nos dispusimos a buscar. 906 00:42:07,150 --> 00:42:08,651 Se trata de presentarse se trata de estar ahí para 907 00:42:08,735 --> 00:42:11,571 tu familia, tu amigos, tus seres queridos. 908 00:42:11,654 --> 00:42:13,531 Se trata de conexión. 909 00:42:24,625 --> 00:42:26,294 Para nuestro último noche en Bulman, 910 00:42:26,377 --> 00:42:28,046 Papá y yo vamos a acampar. 911 00:42:28,129 --> 00:42:31,966 solo nosotros dos y nuestros recuerdos reavivados. 912 00:42:35,970 --> 00:42:38,890 ¿Recuerdas? saliendo a algunas de las salidas, 913 00:42:38,973 --> 00:42:41,601 estaciones en la moto... 914 00:42:41,684 --> 00:42:42,769 Sí. 915 00:42:42,894 --> 00:42:43,895 -...sentado en el tanque frente a mí? 916 00:42:43,978 --> 00:42:44,979 -Sí, sí. 917 00:42:45,063 --> 00:42:46,314 pies arriba en el manillar. 918 00:42:46,439 --> 00:42:47,940 -Tejiendo y fuera de los árboles. 919 00:42:48,024 --> 00:42:49,358 probablemente sea susto ¡Malditamente fuera de mí ahora! 920 00:42:49,442 --> 00:42:50,443 pero en ese momento era... 921 00:42:50,526 --> 00:42:51,819 -Ah, no, fue todo. conducción muy responsable. 922 00:42:51,944 --> 00:42:53,988 -Fue, y fue increíblemente peligroso y 923 00:42:54,113 --> 00:42:56,449 tu inculcas en mi un temerario, 924 00:42:56,574 --> 00:42:58,493 tendencia a asumir altos riesgos. 925 00:42:58,618 --> 00:43:01,204 -Recuerdo uno ocasión en la que dijiste, 926 00:43:01,287 --> 00:43:06,084 'Ve más rápido, ve más rápido', y me volví cada vez más rápido 927 00:43:06,459 --> 00:43:10,922 y recuerdo mirar a mi alrededor para ver cómo estabas y 928 00:43:11,005 --> 00:43:14,008 estabas sentado ahí con tus ojos se ponen en blanco hacia atrás, yendo, 929 00:43:14,133 --> 00:43:15,593 '¡A-ja-ja!' 930 00:43:15,676 --> 00:43:17,136 Estabas en éxtasis. 931 00:43:17,261 --> 00:43:21,224 Dije: "Está bien, hay un futuro corredor en el Bulman." 932 00:43:22,391 --> 00:43:23,935 Fue muy bueno. 933 00:43:24,018 --> 00:43:25,228 Sí. 934 00:43:25,311 --> 00:43:27,146 Muchos buenos recuerdos. 935 00:43:27,271 --> 00:43:28,648 Sí. 936 00:43:29,482 --> 00:43:31,317 Esto ha sido realmente bueno viaje para que yo entienda 937 00:43:31,400 --> 00:43:35,822 mi papá en un nivel más profundo, y su pasado y sus recuerdos. 938 00:43:36,823 --> 00:43:38,658 -Bueno, danos un empujón. si me quedo dormido sobre ti. 939 00:43:38,741 --> 00:43:40,159 Sí. 940 00:43:40,243 --> 00:43:42,745 Si te duermes de la misma manera te quedas dormido en mis películas... 941 00:43:42,829 --> 00:43:45,832 -Eso es porque nosotros Míralos 10 veces. 942 00:43:46,624 --> 00:43:49,794 Pero desde hablando con mi mamá, 943 00:43:50,336 --> 00:43:54,382 Realmente no tengo algo así le preguntó sobre su Alzheimer 944 00:43:55,883 --> 00:43:57,885 y por extraño que parezca, es difícil para mí preguntarles a esos 945 00:43:58,010 --> 00:44:00,555 preguntas y creo que nosotros, lo hemos estado evitando, 946 00:44:00,680 --> 00:44:04,392 uh, sólo para nuestro propio tipo de... 947 00:44:04,475 --> 00:44:06,853 comodidad, supongo. 948 00:44:06,936 --> 00:44:10,148 -Tener, ya sabes, estar en primeras etapas del Alzheimer, 949 00:44:10,231 --> 00:44:15,778 lo hace, cual es tu, ¿Tus sentimientos sobre todo esto? 950 00:44:15,862 --> 00:44:18,531 ¿Es algo eso te da miedo, o? 951 00:44:18,781 --> 00:44:23,035 Mmm... sí. 952 00:44:23,536 --> 00:44:24,745 Sí. 953 00:44:24,871 --> 00:44:26,998 -Oh, mira, absolutamente porque, ya sabes, 954 00:44:27,081 --> 00:44:31,460 toda esa noción de sentir que... 955 00:44:31,544 --> 00:44:35,214 Supongo que no puedo cuidar yo mismo o depender de 956 00:44:35,339 --> 00:44:39,135 otras personas para hacer decisiones para mí, casi. 957 00:44:40,136 --> 00:44:46,017 Algunos días las cosas son bastante claro y puedo, 958 00:44:46,100 --> 00:44:51,272 Tiene sentido y luego algunos días no lo es. 959 00:44:51,731 --> 00:44:54,650 No está tan claro no es así, eh... 960 00:44:54,734 --> 00:44:56,903 ya sabes, correcto. 961 00:44:57,403 --> 00:45:01,908 Sin duda, puede haber ser periodos de oscuridad y 962 00:45:01,991 --> 00:45:05,745 tienes que recordarte a ti mismo, Espera un momento, ya has, 963 00:45:05,870 --> 00:45:09,916 uh, acabo de estar allí, o simplemente hice eso, o... 964 00:45:09,999 --> 00:45:13,920 Um, me olvidé de lo que era. ¿Adónde iba con eso? 965 00:45:14,003 --> 00:45:15,922 pero un buen ejemplo. 966 00:45:18,883 --> 00:45:20,051 Aún no ha terminado. 967 00:45:20,134 --> 00:45:23,512 Me inspira a No te pierdas ni un minuto. 968 00:45:23,596 --> 00:45:26,933 -¿Qué eres, qué? ¿tienes miedo? 969 00:45:27,058 --> 00:45:29,602 -Ser una carga, es probablemente el, 970 00:45:29,727 --> 00:45:31,103 El mayor problema, creo. 971 00:45:31,229 --> 00:45:36,484 Um, y solo perdiendo contacto con la gente. 972 00:45:37,109 --> 00:45:39,528 -No vas a Sé una carga, amigo. 973 00:45:39,612 --> 00:45:41,239 Estamos todos juntos en esto. 974 00:45:41,322 --> 00:45:42,657 Nosotros te cuidaremos... 975 00:45:42,782 --> 00:45:44,283 tal como tu nos cuidó. 976 00:45:44,408 --> 00:45:47,161 -Mmm. 977 00:46:01,550 --> 00:46:03,261 -soy muy agradecido por la vida, 978 00:46:03,344 --> 00:46:05,346 la infancia que yo Tuviste, la vida que has... 979 00:46:05,471 --> 00:46:06,639 Sí. 980 00:46:06,722 --> 00:46:07,848 -...prepararnos, ya sabes. 981 00:46:07,974 --> 00:46:08,975 te daría un abrazo si no hubo fuego entre nosotros, 982 00:46:09,100 --> 00:46:11,560 pero desafortunadamente, tenemos que... 983 00:46:11,644 --> 00:46:12,812 -Vamos. 984 00:46:12,895 --> 00:46:15,189 -Es un choca esos cinco a larga distancia. 985 00:46:18,526 --> 00:46:20,111 Es un desafío. 986 00:46:20,194 --> 00:46:22,697 Es uno que, ya sabes, No me rendiré, 987 00:46:22,822 --> 00:46:25,825 y yo no lo soy pidiendo simpatía. 988 00:46:25,950 --> 00:46:28,911 comprensión, pero al mismo tiempo, 989 00:46:28,995 --> 00:46:32,373 no hacer eso oneroso para las personas. 990 00:46:35,209 --> 00:46:39,171 Sería bueno pensar que hay algún beneficio 991 00:46:39,255 --> 00:46:43,968 de compartir esto para otros ¿Quién podría estar pasando? 992 00:46:44,051 --> 00:46:47,179 las mismas experiencias. 993 00:46:55,730 --> 00:46:58,858 Cada año, hay Son 10 millones de nuevos casos de 994 00:46:58,983 --> 00:47:00,860 demencia a nivel mundial. 995 00:47:00,985 --> 00:47:03,487 Si alguien cercano a ti vive con demencia, 996 00:47:03,571 --> 00:47:06,365 recuerda que hay mucho puedes hacerlo ayudándolos 997 00:47:06,490 --> 00:47:10,453 permanecer mentalmente, física y socialmente activos. 998 00:47:11,329 --> 00:47:14,081 Anímelos a realizar actividades grupales. 999 00:47:14,206 --> 00:47:18,210 Usa el poder de la reminiscencia para reavivar viejos recuerdos. 1000 00:47:20,046 --> 00:47:21,630 empatía y la comprensión es la 1001 00:47:21,714 --> 00:47:24,884 mas poderoso tratamiento de todos. 1002 00:47:28,637 --> 00:47:31,307 Antes de dejar Bulman, Hay una última cosa que quiero 1003 00:47:31,390 --> 00:47:33,309 hacer con mi papá. 1004 00:47:33,392 --> 00:47:35,353 Muy bien, papá, entonces, según mamá, 1005 00:47:35,436 --> 00:47:38,397 esta fotografía fue llevado a algún lugar aquí abajo. 1006 00:47:38,731 --> 00:47:39,732 ¿Algo de esto te resulta familiar? 1007 00:47:39,857 --> 00:47:41,817 -Un poco. 1008 00:47:41,901 --> 00:47:43,235 creo que la casa película que he estado haciendo 1009 00:47:43,319 --> 00:47:45,613 este viaje sera gran recuerdo 1010 00:47:45,738 --> 00:47:47,823 terapia en el futuro. 1011 00:47:47,907 --> 00:47:49,116 -Recuerdos. 1012 00:47:49,241 --> 00:47:50,534 -Entonces ellos han Todavía tengo esta piedra. 1013 00:47:50,618 --> 00:47:52,912 Esto es todo. 1014 00:47:56,290 --> 00:47:57,917 ¿Recuerdas? ¿Saltar de esta roca? 1015 00:47:58,042 --> 00:48:00,753 Sí, usé Me encanta venir aquí. 1016 00:48:01,045 --> 00:48:03,756 Recuerdo, uh, estar en tu espalda y tu nadando 1017 00:48:03,881 --> 00:48:06,092 Yo al otro lado. 1018 00:48:06,175 --> 00:48:09,053 -Ayer. -Sí. 1019 00:48:09,136 --> 00:48:15,184 -Probablemente sea uno de los más recuerdos reales que tengo, es... 1020 00:48:15,393 --> 00:48:16,394 -Sí. 1021 00:48:16,477 --> 00:48:18,062 -...es este lugar, y ustedes, niños, creciendo, 1022 00:48:18,145 --> 00:48:20,106 y volvemos a estar juntos. 1023 00:48:20,189 --> 00:48:22,525 -Sí, la mejor parte es Hemos estado tú y yo consiguiendo... 1024 00:48:22,608 --> 00:48:23,734 -Sí. 1025 00:48:23,818 --> 00:48:24,860 -...para pasar el rato estos, estos pocos días... 1026 00:48:24,944 --> 00:48:26,779 -Sí. -...y. 1027 00:48:26,862 --> 00:48:28,531 Entonces, no lo sé si esta gran pieza de 1028 00:48:28,656 --> 00:48:32,076 terapia de reminiscencia tendrá un efecto a largo plazo. 1029 00:48:32,159 --> 00:48:34,495 Lo sé en poco tiempo, Definitivamente noté que él 1030 00:48:34,620 --> 00:48:38,124 se volvió más atractivo y franco, más cómodo. 1031 00:48:38,207 --> 00:48:40,918 Así que, con suerte, continúa, pero ahora mismo, 1032 00:48:41,001 --> 00:48:43,963 me siento tan agradecido por como vi algo 1033 00:48:44,046 --> 00:48:46,298 despierta dentro de él. 1034 00:48:46,424 --> 00:48:48,175 Lo tengo ahora, aquí conmigo, 1035 00:48:48,300 --> 00:48:50,344 y espero tener él por muchos años más, 1036 00:48:50,469 --> 00:48:53,055 pero al final no lo sé y no puedo controlar eso y, 1037 00:48:53,139 --> 00:48:57,852 y simplemente me encuentro solo quiero gastar más 1038 00:48:57,977 --> 00:49:01,147 tiempo con el y solo apreciar cada momento. 1039 00:49:03,149 --> 00:49:06,277 Esta es una foto una foto de mi papa y yo 1040 00:49:06,360 --> 00:49:13,033 y es muy divertido porque, uh, en mi, uh, 1041 00:49:15,327 --> 00:49:18,372 la foto se ve como yo y... 1042 00:49:22,793 --> 00:49:24,003 me hace pensar en lo mio, 1043 00:49:24,086 --> 00:49:31,010 uh, mis propios hijos... y cómo... 1044 00:49:33,804 --> 00:49:36,515 y como me veo a ellos, ¿sabes? 1045 00:49:36,599 --> 00:49:39,602 Y como puedo ver tal amor en esa fotografía 1046 00:49:39,727 --> 00:49:42,521 y, um, eso es lo que yo Me siento muy afortunado porque, ya sabes, 1047 00:49:42,646 --> 00:49:45,357 que tenia a alguien y Todavía tengo a alguien que, 1048 00:49:45,441 --> 00:49:52,198 mmm, quien, quien simplemente me importaba mucho. 1049 00:49:53,574 --> 00:49:54,617 Te amo, papá. 1050 00:49:54,742 --> 00:49:56,076 -Te amo. 1051 00:49:56,160 --> 00:49:57,578 -Te amo, amigo.